TresPies · Madison, Wisconsin
Un estudio que no regresa a la comunidad no es investigación: es extracción con cita bibliográfica. Yo construyo esa parte: el mapa con el que se decide un presupuesto, la herramienta que sigue funcionando cuando me voy, la imagen que se queda con usted cuando termina el contrato.
Un sello, tres pies
Lo que construye TresPies se queda con usted cuando termina el trabajo: la investigación, la ingeniería y el diseño. Empiece por la parte que su problema necesita. Cada encargo se define antes de empezar.
El sol
Leo el documento como lo lee la persona que tiene que actuar con él: con cuidado, en el idioma que de verdad habla. Luego se convierte en un mapa, o en una auditoría, a la que un presupuesto tiene que responder.
El agua
Una herramienta que deja de funcionar cuando deja de pagarse nunca fue suya. Las mías son estáticas primero, sin servidor que se caiga ni contraseña que perder, y los sistemas debajo se mantienen aburridos: documentados, respaldados y seguros, IA incluida. Cada decisión queda por escrito, para que la siguiente persona entienda qué pasó sin tener que llamarme.
Las montañas
Una marca hecha con plantilla se parece a todas las demás. Dibujo el sello, elijo la tipografía y le entrego los archivos fuente, para que la imagen sea suya. El medallón de esta página se dibuja igual: a partir de piezas, un poco distinto cada vez.
«En uso» quiere decir que hoy está funcionando para alguien. «Nuevo» quiere decir que ya construí la capacidad y usted estaría entre las primeras personas en contratarla.
El primer paso
Un aviso, un formulario de consentimiento, una hoja de alta: los documentos vitales que, según la Sección 1557, la gente debe poder leer en su propio idioma. Envíeme uno. Leo el español como lo lee la persona que lo recibe, y usted recibe lo que esa persona de verdad entiende, línea por línea.
Funciona en su navegador; su documento nunca sale de ahí.
Pruebas
31 pts
Las familias decían que sus hijos faltaban demasiado a la escuela. Ciento veinticinco sectores censales, cincuenta y cuatro escuelas y veintidós capas de datos después, la brecha tenía un número. Tenían razón antes que el mapa.
Para una organización de vivienda del condado de Dane
$7.68M
En impuestos a la propiedad pagados por las casas y viviendas de renta de una organización de vivienda, 2020–2024, cuadrados al centavo con el portal público de impuestos del condado. El portal es público. Revíselo antes de llamarme.
Para una organización de desarrollo comunitario de Chicago
1,542
Sectores censales en una API abierta de datos públicos de Wisconsin: setenta y dos condados, cincuenta y una variables, y ninguna contraseña que perder.
Policy Data Infrastructure
8 mapas
Para una campaña de movilización electoral: cuatro listos para imprimir, del tamaño de la mano de quien toca puertas, en los dos idiomas.
Para una organización comunitaria
Proyectos propios
Una app de dinero para quien cobra en efectivo y propinas: turnos, ganancias y lo que hay que apartar para impuestos. Un producto de TresPies, sobre los mismos rieles que construiría para usted.
nightshift.cashPegue un documento en español y califica lo que de verdad entiende quien lo lee. Todo el argumento de la firma, en una pestaña del navegador.
languageaccess.trespiesdesign.comTodo lo demás que está funcionando, dibujado como mapa de metro y revisado en vivo antes de cada build.
trespies.devLa infraestructura de agentes es una marca hermana: dojogenesis.com · github.com/DojoGenesis
Quién firma el trabajo
TresPies es una pequeña firma de investigación y software: una persona en Madison, Wisconsin, que trabaja en inglés y en español. Tres pies: la investigación y los mapas, la ingeniería que mantiene los sistemas funcionando, y el diseño que lo comunica.
Antes de la firma, hacía los datos y la redacción de solicitudes de créditos fiscales para vivienda asequible: más de $150M solicitados, más de $80M aprobados. En equipo, una década antes de que existiera TresPies.
El compromiso debajo de todo es el mismo. Lo que construyo regresa a la gente que describe. Los archivos se van con usted cuando termina el contrato, y los sistemas siguen funcionando esté yo o no en la sala.
— Cruz Romero Morales · TresPies LLC · Más sobre mí
En el idioma en que viva. Recibirá una respuesta directa, con números, en menos de dos días hábiles: no una llamada de descubrimiento, una respuesta de verdad.
Agendar 30 minutos Agendar una sesión de trabajo de 60 minutos
